Translation Statistics

Total 917,880 100.0%
Translated 150,686 16.4%
Fuzzy 15,771 1.7%
Untranslated 751,423 81.9%

Failing Checks

Escapes 4
Python brace placeholders 607
XML tags 7
Acronyms 147
Blank 1
Brackets 2,445
Double quotes 191
Double spaces 352
Ending punctuation 1,160
Ending whitespace 540
Long 10
Number of sentences 394
Numbers 138
Punctuation spacing 1,415
Pure punctuation 18
Repeated word 137
Short 62
Simple capitalization 1,588
Simple plural(s) 60
Single quotes 169
Starting capitalization 2,569
Starting punctuation 1,596
Starting whitespace 83
Unchanged 1,977
URLs 6

Translations

  • Critical errors 618
  • Suggestions 4,466
  • Incomplete 767,194
  • All 917,880
Name Progress Last Activity Critical Suggestions Incomplete Total
Portuguese (Brazil)
882
5 hours 1 598 2,128 18,072
English (United Kingdom)
9
12 hours 0 0 17,916 18,072
Greek
432
2 days 131 68 9,784 17,240
Spanish; Castilian
861
3 days 0 407 2,397 17,240
Hungarian
201
5 days 28 81 13,768 17,240
German
1000
5 days 0 902 0 17,240
Chinese (China)
41
1 week 2 44 17,327 18,072
Vietnamese
26
1 week 2 28 16,793 17,240
Ukrainian
14
1 week 0 1 17,002 17,240
Turkish
272
1 week 18 31 12,548 17,240
Telugu
0
1 week 0 0 17,239 17,240
Swedish
454
1 week 138 51 9,416 17,240
Slovenian
68
1 week 0 1 16,068 17,240
Scots
0
1 week 0 0 17,240 17,240
Russian
470
1 week 36 444 9,138 17,240
Romanian
342
1 week 0 72 11,338 17,240
Portuguese
49
1 week 0 34 16,388 17,240
Polish
177
1 week 1 105 14,196 17,240
Occitan
5
1 week 0 0 17,160 17,240
Norwegian Nynorsk
4
1 week 0 2 17,170 17,240
Dutch; Flemish
633
1 week 36 271 6,335 17,240
Norwegian Bokmål
39
1 week 0 188 16,570 17,240
Marathi
0
1 week 0 0 17,240 17,240
Malayalam
0
1 week 0 0 17,239 17,240
Maori
0
1 week 0 0 17,240 17,240
Korean
3
1 week 0 0 17,180 17,240
Kabyle
12
1 week 0 5 17,039 17,240
Japanese
0
1 week 0 6 17,240 17,240
Italian
807
1 week 135 438 3,330 17,240
Icelandic
1
1 week 0 0 17,217 17,240
Indonesian
7
1 week 0 0 17,125 17,240
Croatian
17
1 week 0 3 16,952 17,240
Hindi
12
1 week 0 26 17,025 17,240
Hebrew
36
1 week 0 2 16,614 17,240
Hawaiian
0
1 week 0 0 17,240 17,240
Gaelic; Scottish Gaelic
0
1 week 0 0 17,240 17,240
Irish
1
1 week 0 0 17,231 17,240
French
605
1 week 48 384 6,814 17,240
Filipino; Pilipino
0
1 week 0 0 17,240 17,240
Spanish (Latam)
563
1 week 36 17 7,901 18,072
Esperanto
5
1 week 0 9 17,154 17,240
English
59
1 week 0 13 16,227 17,240
Yolŋu Matha
0
1 week 0 0 17,240 17,240
Danish
351
1 week 4 70 11,194 17,240
Welsh
6
1 week 0 0 17,137 17,240
Czech
71
1 week 0 35 16,018 17,240
Montenegrin
13
1 week 0 0 17,017 17,240
Hakha Chin
0
1 week 0 0 18,072 18,072
Catalan; Valencian
66
1 week 0 43 16,098 17,240
Bosnian
8
1 week 0 47 17,094 17,240
Bengali
17
1 week 0 10 16,947 17,240
Bulgarian
0
1 week 0 2 17,234 17,240
Arabic
29
1 week 2 28 16,734 17,240
Templates